176. NAPALM DEATH - BOOTLEGGED IN JAPAN : BOOTLEG에서 공식 LIVE로
국적:  영국
그룹: NAPALM DEATH
앨범명: BOOTLEGGED IN JAPAN
장르: GRINDCORE / DEATH METAL
제작년도: 1998년
레코드사: EARACHE RECORDS
공식홈페이지: www.napalmdeath.org
멤버리스트:
Mark "Barney" Greenway(Vocals)    Jesse Pintado(Guitar)
Mitch Harris(Guitar)    Shane Embury (bass)    Mick Harris (Drums /Vocals)

01. Antibody
02. My Own Worst Enemy
03. More Than Meets the Eye
04. Hung
05. Greed Killing
06. Suffer the Children
07. Mass Appeal Madness
08. Cursed to Crawl
09. Glimpse Into Genocide
10. I Abstain
11. Lucid Fairytale
12. Plague Rages
13. Cold Forgiveness
14. Control
15. Diatribes
16. Life?
17. Siege of Power

ENCORE

18. If the Truth Be Known
19. Unchallenged Hate
20. Nazi Punks Fuck Off
21. From Enslavement to Obliteration
22. The Kill
23. Scum
24. Ripe for the Breaking

이전글 참조

117. NAPALM DEATH - SCUM (1집)
118. NAPALM DEATH - FROM ENSLAVEMENT TO OBLITERATION (2집)
58. NAPALM DEATH - HARMONY CORRUPTION (3집)
64. NAPALM DEATH - UTOPIA BANISHED  (4집)
172. NAPALM DEATH - THE PEEL SESSIONS (COMPILATION LIVE)
78. NAPALM DEATH - FEAR, EMPTINESS, DESPAIR (5집)
98. NAPALM DEATH - DIATRIBES (6집)
156. NAPALM DEATH - BREED TO BREATHE (EP)
157. NAPALM DEATH - INSIDE THE TORN APART (7집)

1996년 8월 일본 TOKYO의 LIQUID ROOMS에서 NAPALM DEATH의 LIVE가 있었는데, 이 앨범은 그 실황을 녹음한 앨범입니다.
제목에서 보이다시피 이 앨범은 원래 BOOTLEG이었습니다. 그런데 이 BOOTLEG으로 녹음된 음원을 나중에 NAPALM DEATH가 직접 받아 보고 듣게 되었는데, 생각보다 괜찮고 순수한 NAPALM DEATH의 LIVE SPIRIT을 느끼게 되어 이것을 정식 앨범화 시키기로 결정하게 됩니다. 
(앨범 내에 다음과 같이 아예 적어 놓았습니다 : The official release of this album was prompted by the fact that we found anonymous bootleg tapes of the '96 Tokyo show coming from Japan, and felt that the recording captured the true uncompromising live spirit of Napalm Death. All the best.

NAPALM DEATH

Recorded 5th August '96 at the Liquid Room. Tokyo, Japan)

원래 태생이 BOOTLEG이라 녹음 상태는 요즘 나오는 STUDIO 녹음에 준하는 고품질의 LIVE 앨범에 비해 그렇게 깨끗한 편은 아니지만 그래도 꽤 들을 만한 음질을 보여주고 있습니다.
지금이야 NAPALM DEATH의 LIVE 앨범들이 꽤 나온 상태였지만 발매된 1998년도 당시만 해도 이들의 LIVE 음원을 접하기 힘든 때라 (지금처럼 인터넷이 발달되어서 YOUTUBE도 없었을 때니) 이런 갈증을 해소시켜줄 추천 음반으로 꼽히게 되죠.

참고로 트랙 LIST와 NAPALM DEATH 앨범의 관계는 다음과 같습니다

SCUM : TRACK 14, 16, 17, 22, 23
FROM ENSLAVEMENT TO OBLITERATION : TRACK 11, 19, 21
HARMONY CORRUPTION : TRACK 6, 18
MASS APPEAL MADNESS : TRACK 7
UTOPIA BANISED : TRACK 10
FEAR, EMPTINESS, DESPAIR : TRACK 3, 4, 12, 20
EARPLUGGED2 : TRACK 1
DIATRIBES : TRACK 2, 5, 8, 9, 13, 15, 24

뱀발) 이후 2010년에 EARACHE RECORDS에서는 이 Bootlegged in Japan과 Diatribes, 그리고 EP인 Greed Killing을 묶어서 3CD로 내놓았습니다.

---------------------------------------------------------------------------------

ITALY의 혼성 4인조(이후 3인조로 개편)인 Ricchi e Poveri (부자와 가난한 사람들)가 1979년 제 29회 산레모 가요제에서 대상을 받은 곡이 바로 이 Sara Perche Ti Amo (당신을 얼마나 사랑하는지 알게 될거야)입니다.

당시에도 이 노래는 큰 히트를 기록하고 사랑받은 곡이었지만 이후 1985년 영화 L' effrontée - Charlotte And Lulu(귀여운 반항아)에 수록되게 되는데, 한 소녀의 내적 갈등과 감정 변화를 잘 그린 성장영화의 내용과 노래 가사가 시너지를 내게 되어 더 널리 사랑받게 됩니다.

한국에서는 비록 극장 개봉은 하지 않았지만 TV를 통해 널리 알려지게 되었고, 이후 Sara Perche Ti Amo는 아동복 CF 배경음악으로도 쓰여서 이 영화를 접하지 않았던 사람들에게도 한 번 이상 들어 본 노래로 인식되게 됩니다.

참고로 이 Sara Perche Ti Amo는 여러 버전으로 불리게 되었는데요. 여기서는 3가지 버전을 취사선택하여 올려봅니다.

---------------------------------------------------------------------------------

Sara Perche Ti Amo

by Ricchi & Poveri

Che confusione sara perche ti amo

E un`emozione Che cresce piano piano

stringimi forte e stammi piu vicino

se ci sto bene sara perche ti amo

Io canto al ritmo del dolce tuo respiro

e primavera sara perche ti amo

Cade una stella ma dimmi dove siamo

che te ne frega sara perche ti amo

E vola vola si sa, sempre piu in alto si va

E vola vola con me, il mondo e matto perche

e se l`amore non c`e Basta una sola canzone

Per far confusione fuori e dentro di te

E vola vola si sa, sempre piu in alto si va

E vola vola con me, il mondo e matto perche

e se l`amore non c`e Basta una sola canzone

Per far confusione fuori e dentro di te

Ma dopo tutto che cosa c`e di strano

E una canzone sara perche ti amo

Se cade il mondo Allora ci spostiamo

Se cade il mondo sara perche ti amo

Stringimi forte e stammi piu vicino

E cosi bello che non mi sembra vero

se il mondo matto e cose c`eri strano

Matto per matto, Almeno noi ci amiamo

E vola vola si sa, sempre piu in alto si va

E vola vola con me, il mondo e matto perche

e se l`amore non c`e Basta una sola canzone

Per far confusione fuori e dentro di te

E vola vola si va sara perche ti amo

e vola vola con me E stammi piu vicino

e se l`amore non c`e Ma dimmi dove siamo

Che confusione Sara perche ti amo

내 가슴이 설레는 건 당신을 사랑하기 때문일거에요

뭔지 모를 특별한 감정이 조금씩 조금씩 자라나요

내게 더 가까이 와 나를 안아주세요

내가 원하고 있다는건 당신을 사랑하기 때문일거에요

나는 당신의 숨결에 달콤한 리듬을 맞춰 노래하고 있죠

당신을 사랑하기 때문일 거에요

별에게 물어봐요 우리가 사랑하고 있는지를

별이 말하죠 내가 당신을 사랑하고 있다고

날아봐요 날아봐요 그렇게 더 높이 날아봐요

나와 함께 날아봐요 날아봐요 이 아름다운 세상을 날아봐요

만약 사랑이 더 이상 존재하지 않는다면 당신의 맘을 흔들어 놓기 위해

내가 이 노래를 부를 거에요

날아봐요 날아봐요 그렇게 더 높이 날아봐요

나와 함께 날아봐요 날아봐요 이 아름다운 세상을 날아봐요

만약 사랑이 더 이상 존재하지 않는다면 당신의 맘을 흔들어 놓기 위해

내가 이 노래를 부를 거에요

오직 당신만을 위해 이 노래를 불러줄거에요

당신만을 위한다는 건 내가 당신을 사랑하기 때문이에요

세상이 끝나더라도 우리 함께 가요

세상이 끝나더라도 당신을 사랑할거에요

내게 더 가까이 와 나를 안아 주세요

그렇게 아름다운 그 모습 그대로 내 곁에 있어주세요

사랑이 존재한다면 우리에게도 있어요

서로를 바라보는 우리는 적어도 서로 사랑하고 있잖아요

날아봐요 날아봐요 그렇게 더 높이 날아봐요

나와 함께 날아봐요 날아봐요 이 아름다운 세상을 날아봐요

만약 사랑이 더 이상 존재하지 않는다면 당신의 맘을 흔들어 놓기 위해

내가 이 노래를 부를거에요

날아봐요 날아봐요 당신을 사랑하기 때문 일거에요

나와 함께 날아봐요 내게 더 가까이 와줘요

서로 사랑하고 있지만 내게 말해줘요 날 사랑한다고

내 가슴이 설레는 건 당신을 사랑하기 때문 일거에요

174. GODFELSH - SELFLESS / MERCILESS : 치밀한 계산에 의한 INDUSTRIAL METAL 의 세계
국적: 영국
그룹: GODFELSH
앨범명: SELFLESS / MERCILESS
장르: INDUSTRIAL METAL
제작년도: 1996년
레코드사: EARACHE RECORDS
공식홈페이지: http://www.godfelsh.com
멤버리스트:
Justin Broadrick (Vocals, Guitars, Drum Programming)
G.C. Green (Bass)  

CD.1
01. Xnoybis
02. Bigot
03. Black Boned Angel
04. Anything is Mine
05. Empyreal
06. Crush my Soul
07. Body Dome Light
08. Toll
09. Heartless
10. Mantra
11. Go Spread Your Wings

CD.2

01. Merciless (Fall of Because cover)
02. Blind
03. Unworthy
04. Flowers
05. Crush my Soul (Ultramix)
06. Xnoybis (Psychofuckdub)

영국의 Birmingham에서 1982년에  G. C. Green 와 Paul Neville의 두 뮤지션으로부터 결성된 GODFELSH는 처음에 밴드명이 FALL OF BECAUSE 였습니다. 이후 여기에 Justin Broadrick이 가입하게 됩니다. 하지만 1984년 Justin Broadrick이 NAPALM DEATH의 GUITARIST로 자리를 뜨게 되고, 초기 밴드들이 경험하는 이런저런 부침을 겪으면서 사운드를 정립해 나가다가 1986년 첫 번째 DEMO인 EXTIRPATE를 녹음하게 됩니다.
이때 NAPALM DEATH의 데뷔 앨범인 SCUM의 A면만을 녹음하고 탈퇴한 Justin Broadrick이 HEAD OF DAVID을 결성하게 되는데, 이후 G. C. Green과 접촉하여 듀오 체제로 바꾼 후 밴드명을 GODFLESH로 바꾸게 됩니다.

이후 EARACHE RECORD와의 계약하게 되고 1989년에 데뷔 앨범인 STEETCLEANER를 내놓게 되는데, 상업적 성공은 물론 각종 매체에서 90년대 최고의 음반 100선에 꼽히는 쾌거를 이루게 됩니다.

Birmingham의 황량한 도시 풍경과 EXTREME METAL의 영향을 받아 이들 GODFELSH의 음악은 INDUSTRIAL ROCK과 HEAVY METAL이 융합된 음악을 선보이게 되는데, 이는 같은 나라의 밴드인 MINISTRY와 더불어서 INDUSTRIAL ROCK의 본격적 시작을 알리는 것과 동시에 INDUSTRIAL ROCK을 넘어선 HEAVY METAL 음악을 도입과 느린 드럼머신의 도입, 기계적인 분위기를 창조하기 위해 샘플링 된 미니멀리즘적 사운드의 추구 등을 통하여 INDUSTRIAL ROCK 초창기부터 그 저변을 넓히는데 성공하였으며, INDUSTRIAL METAL 분야에 큰 영향을 끼치게 되죠.

데뷔 앨범에 이어 1991년 SLAVESTATE, 1992년 PURE, 그리고 1994년에 EP MERCILESS를, 같은 해 9월 앨범 SELFLESS를 발매하게 되는데, 이번 포스팅에서 언급할 SELFLESS 앨범도 음악적 완성도면에서는 꽉찬 느낌의, 느릿하면서도 드럼머신에 의한 박자감이 충분히 잘 표현되었고 데뷔 앨범 때의 강한 RIFF로 돌아와 이런 요소들이 잘 융합되어 치밀한 곡전개가 돋보이는 수작임에는 분명합니다.
하지만 INDUSTRIAL ROCK에서도 보여지는 단점인 전작 앨범들과 그렇게 큰 차별성이 보이지 않는다라는 것과 GODFELSH도 데뷔 앨범 때의 압도적이면서 강한 느낌이 약해지지 않았나라는 느낌이 드는 것은 어쩔 수 없는 듯합니다.

 
즉 데뷔 앨범과 마찬가지로 이들 후속 앨범들은 상업적으로도 연이은 성공을 거둠과 동시에 평단의 호응을 얻었지만 갈수록 평범한 앨범이 되는 거 아닌가 하는 아쉬움이 남는 앨범이라 하겠습니다.

뱀발) 이후 1996년에 EP MERCILESS와 앨범 SELFLESS를 한 데 묶어서 DOUBLE CD로 발매하게 됩니다. 

특히 EP MERCILESS의 경우엔 Crush my Soul (Ultramix)과 Xnoybis (Psychofuckdub)가 추가 되었습니다.
그리고 이 합본 CD의 경우엔 표지가 독특한데 렌티큘러를 사용하여 2개의 표지를 다 살린 독특한 포맷을 가지고 있습니다.
제가 가지고 있는 CD도 바로 이 합본 버전입니다.
 

개인적인 뱀발) 개인적으로 FEAR FACTORY 같은 사운드를 기대했는데 그것보다는 정통 INDUSTRIAL ROCK에 가까운, 다소 지루하게 느껴서 이들 앨범들을 계속 구매하기 꺼리게 되었던 기억이 납니다.

---------------------------------------------------------------------------------